시원스쿨 인도네시아어 ( 2021.09.30 )
안녕하세요
시원스쿨인도네시아어 입니다.
1. aja는 saja의 줄인 표현입니다. 두 표현 모두 현지에서 아주 흔히 쓰입니다.
2. dengan은 상황에 따라 다양한 의미를 가지고 있는데, bersama와 비슷하게 '~와 함께'라는 뜻으로도 쓰입니다. Anda berlari (bersama/dengan) siapa?라는 문장에서는 두 단어 모두 동일한 의미로 사용될 수 있습니다.
3. 우리나라와 똑같은 회식 문화는 없지만, 다함께 모여 식사하고 담소를 나누는 자리, 즉 '회식하다'를 makan bersama라고 표현합니다.
답변이 회원님의 인도네시아어 공부에 도움이 되었길 바랍니다.
시원스쿨인도네시아어 드림.
| NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 1,326 | |
| 443 | 인도네시아어 핵심패턴 100 (상) [하영지 선생님] 명사의 동사화 (1) | 답변완료 | 김가* | 2024.02.01 | 361 |
| 442 | 인도네시아어 핵심패턴 100 (상) [하영지 선생님]동사의 유무에 대해서 (1) | 답변완료 | 김가* | 2024.02.01 | 322 |
| 441 | 생활 속 독해 [기요바니 선생님]cepat 과 buruan (1) | 답변완료 | 민상* | 2024.01.31 | 420 |
| 440 | 네이티브만 아는 진짜 인니어 표현 TOP100 [기요바니 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 주* | 2024.01.31 | 374 |
| 439 | 생활 속 독해 [기요바니 선생님]bekas와 noda 차이점 (1) | 답변완료 | 민상* | 2024.01.29 | 404 |
| 438 | 2주 완성! 인도네시아어 발음 [윈다 선생님]e 발음 (1) | 답변완료 | 김병* | 2024.01.29 | 343 |
| 437 | 인도네시아 가기 전 꼭 들어야 할 강의 [로사 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 주* | 2024.01.28 | 349 |
| 436 | 인도네시아 가기 전 꼭 들어야 할 강의 [로사 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 주* | 2024.01.28 | 470 |
| 435 | 인도네시아 가기 전 꼭 들어야 할 강의 [로사 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 주* | 2024.01.26 | 389 |
| 434 | 인도네시아 가기 전 꼭 들어야 할 강의 [로사 선생님]제목 (1) | 답변완료 | 주* | 2024.01.26 | 421 |
Copyright © 2024 siwonschool. All Rights Reserved.
