시원스쿨 인도네시아어

시원스쿨 인도네시아어 ( 2024.02.28 )

안녕하세요
시원스쿨인도네시아어 입니다.

sampai는 '-까지', ke는 '-로'라는 뜻이지요.
따라서 ke만 쓰일 수도, sampai만 쓰일 수도, 또는 둘 다 쓰일 수도 있으며
이로 인해 문장의 의미가 크게 달라지지는 않습니다.
아래 예문과 해석을 보면 이해가 빠르실 것 같습니다.

Aku berjalan kaki dari kampus ke sini.
(나는 캠퍼스에서 여기로 걸어서 왔어.)
Aku berjalan kaki dari kampus sampai sini.
(나는 캠퍼스에서 여기까지 걸어서 왔어.)
Aku berjalan kaki dari kampus sampai ke sini.
(나는 캠퍼스에서 여기로까지 걸어서 왔어.)

답변이 회원님의 인도네시아어 공부에 도움이 되었길 바랍니다.

시원스쿨인도네시아어 드림.