시원스쿨 인도네시아어

시원스쿨 인도네시아어 ( 2024.04.24 )

안녕하세요
시원스쿨인도네시아어 입니다.

단순히 "A의 수도인~"을 말하려면 ibukota di A가 맞습니다.
ibukuta dari A는 우리말로 직역하면 어색할 수 있으나
"A에서의 수도인~", 즉 "A에서 수도라 할 수 있는~"과 같은 문장이 됩니다.
어감의 차이라고 봐 주시면 될 것 같습니다.

인니어로 취미를 말할 때는 동사형으로 말씀하셔도 됩니다.
"독서"를 좋아한다고 말하지 않고
"책 읽기"를 좋아한다고 표현하기 때문입니다.

답변이 회원님의 인도네시아어 공부에 도움이 되었길 바랍니다.

시원스쿨인도네시아어 드림.