시원스쿨 인도네시아어 ( 2023.03.28 )
안녕하세요
시원스쿨인도네시아어 입니다.
masih는 '아직'이라는 의미인 반면
lagi는 sedang의 구어체로, '~하는 중'이라는 의미입니다.
따라서 두 단어를 같은 문장에 넣으면 아래와 같은 차이가 생깁니다.
- Saya lagi di jalan. 저는 가는 중이에요. (진행 중임을 강조)
- Saya masih di jalan. 저는 아직 가는 중이에요. (지연됨을 강조)
답변이 회원님의 인도네시아어 공부에 도움이 되었길 바랍니다.
시원스쿨인도네시아어 드림.
| NO | 제목 | 상태 | 작성자 | 작성일 | 조회수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | [전체][필독] 공부 질문하기 게시판 이용 안내 (0) | 시원스쿨 | 2021.07.09 | 1,255 | |
| 491 | Program BIPA Lv.1 [기요바니 선생님]Pertanyaan di situasi 4A (0)N | 답변대기 | 장승* | 2024.04.19 | 5 |
| 490 | 미얀마어 왕초보 탈출 1탄 [박성민 선생님]강의노트 발음기호 수정 (0) | 답변대기 | 오상* | 2024.04.08 | 38 |
| 489 | Program BIPA Lv.1 [기요바니 선생님]Pertanyaan di situasi 3B (0) | 답변대기 | 장승* | 2024.04.08 | 29 |
| 488 | NEW 인도네시아어 왕초보 탈출 2탄 [하영지 선생님]왕초보 2탄 20강 질문입니다. (0) | 답변대기 | 윤* | 2024.04.05 | 86 |
| 487 | Program BIPA Lv.1 [기요바니 선생님]Pertanyaan di situasi 2B (0) | 답변대기 | 장승* | 2024.03.30 | 99 |
| 486 | Program BIPA Lv.1 [기요바니 선생님]Pertanyaan di situasi 2B (1) | 답변완료 | 장승* | 2024.03.29 | 133 |
| 485 | 입이 탁 트이는 OPI 인도네시아어 2탄 [하영지 선생님]실전연습 녹음본 (1) | 답변완료 | 김가* | 2024.03.27 | 102 |
| 484 | NEW 인도네시아어 왕초보 탈출 1탄 [하영지 선생님]안녕하세요 di 에 대해서 질문입니다! (1) | 답변완료 | 박성* | 2024.03.23 | 121 |
| 483 | Program BIPA Lv.1 [기요바니 선생님]Pertanyaan di chapter 1 (1) | 답변완료 | 장승* | 2024.03.23 | 173 |
| 482 | NEW 인도네시아어 왕초보 탈출 1탄 [하영지 선생님]Kita bersaudara (1) | 답변완료 | Le******** | 2024.03.20 | 201 |
Copyright © 2024 siwonschool. All Rights Reserved.
